Las nóminas privadas estadounidenses subieron algo menos de lo previsto en junio, en consonancia con la desaceleración del mercado laboral.