Una exitosa serie de televisión del
cineasta Wong Kar-wai, ambientada en la descarnada pero glamorosa Shanghái de los años 90, desató una ola de nostalgia por la época de oro de la megaciudad, y revivió el interés por su dialecto, cada vez menos usado.