Macbeth entre los cuervos

El primer trabajo que Joel Coen hace sin la colaboración de su hermano Ethan aborda la tragedia maldita de Shakespeare. Desde sus primeras representaciones la obra está cargada de leyenda: accidentes en escena, actores acuchillados en escena, enfermedades y muertes misteriosas de personas involucradas en la obra. Macbeth es la obra cuyo título no debe ser pronunciado. En algunos círculos se le llama "La obra escocesa" para no invocar la desgracia que ha caído sobre actores y productores a lo largo del tiempo. Hace no mucho tiempo, en las puertas de un teatro de Broadway se suplicaba a los espectadores que no pronunciaran el nombre. Advertencia: los productores de esta obra le suplican a usted que se abstengan a decir el nombre de la obra que están a punto de presenciar dentro de estas paredes. Por fortuna hay un remedio que ha dado a conocer la Royal Shakespeare Company. Para evitar la desgracia, si llegas a pronunciar el nombre de la obra que no debe ser nombrada dentro del teatro, debes salir de inmediato, dar tres vueltas, escupir, decir alguna palabrota y entonces podrás tocar la puerta del teatro para volver a entrar.