Un verano con un clima feroz en gran parte de Estados Unidos alcanzó el miércoles al estado más remoto del país: Hawái.