EU tiene otros datos

El proceso contra Genaro García Luna fue la noticia más importante en México durante varias semanas; en Estados Unidos, pasó casi desapercibido. La del juicio fue una trama, de principio a fin, exclusivamente mexicana. Se habló de drogas, de corrupción, de negligencia, de complicidades, pero nunca de lo que tiene que ocurrir en el territorio y bajo la jurisdicción estadounidenses para que el narcotráfico desde México sea posible. Dio la impresión de que, de aquel lado de la frontera, los cárteles y sus cómplices mexicanos operan en una suerte de terreno baldío: meten drogas, las transportan, las resguardan, las distribuyen, las venden y "lavan" miles de millones de dólares sin que haya un solo ciudadano, un solo grupo ni una sola autoridad estadounidenses involucrados. No me detengo en las idiosincrasias y complejidades del sistema de justicia de nuestro vecino, lo que me importa subrayar es la imagen que terminó proyectando el juicio: el narcotráfico en Estados Unidos, como fenómeno criminal, es un fenómeno mexicano. Como si no pudiera haber tal cosa como un "narco" gringo.