El modito

No es lo mismo "modo", que "modito". Modo significa, según el Diccionario de la Lengua Española: "Forma o manera particular de hacer una cosa". ¿Y modito? Es un vocablo muy mexicano, el cual no se utiliza en ningún otro idioma. Es muy coloquial y expresivo. No siempre es peyorativo, pero decirlo en diminutivo tiene un sentido especial. En el libro Al filo del agua, de Agustín Yáñez, se lee: "A mí lo que más me repatea es el modito con que se ríen y escupen por el colmillo". En la película: Si Adelita se fuera con otro (1948), Jorge Negrete le dice a Gloria Marín: "Palabra que tienes modito, coqueta, eres buena para engatuzar a los hombres". En la canción Yo soy el muchacho alegre, Fuerza Regida canta: "Con una baraja nueva/ los quisiera ver jugar/ a ver si conmigo pierden/ hasta el modito de andar/ hasta el modito de caminar".