Dos personas murieron y una más resultó lesionada, tras un ataque armado en calles del municipio de Naucalpan, en el Valle de México.