Cómo resolver la multipropiedad

El error tiene su origen en la FIFA. Y no es un error de interpretación, sino de semántica. Basta cambiar un "si" condicional con un "porque" para que se resuelva el asunto de la multipropiedad.