Camino entre zumbidos de voces que no hablan español, how lovely, really good stuff, oh niiiice... acabo de ver un departamento vacío porque me ha caído de nuevo la maldición que me persigue y tengo que mudarme, el dueño se llama casi como Walter Benjamin, se lo hago notar y me corrige una letra que lo diferencia de su posible homónimo, luego me espeta un "¿pero tú eres mexicana, verdad?". Respondo que si no se nota, con este color de piel y este nombre y este acento ni cómo decirle que soy sueca; no le caigo en gracia, nunca entendió a cuál Walter me refería, no hay clic, nos despedimos. Me abruma el griterío en inglés mientras voy caminando, pienso en Rosario Castellanos: sólo el silencio es sabio, pero yo estoy labrando, como con cien abejas, un pequeño panal con mis palabras.
Es escritora, autora de los libros Cuentos de maldad (y uno que otro maldito) y El niño que fuimos bajo el sello de Alfaguara; Las noches habitadas (Editorial Planeta) y Damas de caza (Editorial Plaza y Valdés). Ha colaborado en El Cultural de La Razón, The Washington Post, SinEmbargoMx, El Malpensante, Confabulario de El Universal, Revista GQ, Revista SOHO y otros medios. Desarrolla guiones para cine, teleseries y audioseries.